□原无
流行词:版主 版权 版本
在汉字家族里,版是汗牛充栋的仓廪或学富五车的大儒。制版、出版、版图等合在一起以笃实的记忆承载了一段坚实丰满的社会历史。从雕版印刷开始到现在的电子版面时代,一千多年的漫长岁月里,中华文明的重要组成部分——典籍文化就和它密切相关。
它字义从片从反,读音从反。片指木片、木板。反的意思为镜像对称的事物或动作。二者联合起来表示“同样形状和尺寸的两块木片相向对立”。本义是筑土墙用的夹板。由此我们可以看到,版具有模具的性质。后来人们发明了印刷术,那个用来雕刻汉字的木板自然就成了模版。
版和板读音一样,字义又有重叠的部分,所以有时候难以区分。但看准版字后就会发现它们的区别很明显:版具有模子和映像作用,板却没有。板指意广泛,而版的意思仅与模版、版面有关。板强调的是其本身,而版突出的是其作用。板子可以用来做版,但不局限于版,反过来,版必定来源于板。
就像人一样,每一个汉字都有自己的形象和性格。有的看起来很美,写起来也容易,有的让人觉得不顺眼,写起来也难;有的爱动,有的好静。在人们心中,版一直是正统、严谨、厚重、深沉的形象。它像一尊神,风吹不走,雨打不动。静默泰然,老成持重。它最讲规矩,不苟言笑,耿直认真。形式上比较单一,但内容上深刻丰富。或许有一段曲折离奇没有结尾的故事等待你去品味,或许是躲在一袭梦纱背后的端庄女神等你去透视。你看得见它的简单,思不尽它的深邃。它会让你敬畏让你厌倦,让你生气让你怀念。
文字也是有生死历程的吧。从形式上看,随着社会的发展历史的变迁,有些字有些词会渐渐淡出人们的视线,如辔、檑、鬶等。还有很多异体字,如恥、辳、飚等。另一方面,人们也会根据需要不断创造一些新的文字,如囧。从内容上看,虽然“纸张版面”这样的固定字义牢牢主宰了人们文化生活千百年,但数字技术的横空出世顷刻间就摧毁了它的城堡,冲走了它的家园。传统的版面正在渐行渐远。对于当今的数字版、电子版而言,版之本色在人们心中的分量已经远没有以前那么重要。不过,因为旧瓶装了新酒,版还没有要死的迹象。
电子时代的数字版,没有想到也更新得这么快。在互联网刚普及的那些年,人人都希望有自己的网络主页、网络版面,希望能够成为被人们广泛关注的版主,所以“版主”盛行一时。然而短短几年间,那般热门的版主已差不多被人淡忘了。
原来那么一个稳重坚实的版竟被岁月摆弄得晕头转向。它将来会走向何方?现在,它可以不再是印刷品,可以不再是实物平面。可以是数字,是声音,是颜色,是味道。将来,它会不会是无边的空间和时间?是穿过太空的光线或无法具象的抽象思维?也许,它永远有我们无法想象的新版本。但那样版还是版吗?版会不会最终死掉?如果没有了版,人世间还要不要版主,还有没有版权?还有,你那寸土必争的版图呢?还有,它是否还连着一个扑朔迷离的纸牌屋?
翻看毛姆的《刀锋》时,忽然闪出一念:也许它原来是我们的枷锁,挣脱它,我们的心灵才会走向自由。
