黑龙江省“爱辉”政区名称恢复为“瑷珲”

 日前，黑龙江省黑河市爱辉区和爱辉区爱辉镇的政区名称用字均恢复为“瑷珲”。这一名称恢复可以让世人永记惨痛的历史，也更期待瑷珲的魅力绽放。

瑷珲古城是清代黑龙江流域经济、军事、文化中心，清政府在此设置黑龙江将军衙门和海关。瑷珲古城也是中俄《瑷珲条约》签订地，这一条约使中国丧失了黑龙江以北60多万平方公里的土地。

瑷珲作为地名，曾有“艾浒”、“艾虎”、“艾呼”、“爱呼”、“艾浑”、“瑷珲”、“爱辉”等多种写法。关于“瑷珲”的含义，历史上的解释大体上有三种：一是蒙语“可畏的武士”的意译，二是满语“母貂”之意，第三种解释为“美玉”。

1956年底，为更改生僻字地名，根据国务院批复文件，黑龙江省将“瑷珲”改为“爱辉”。              (据新华社)