□晚报记者 苏 莉 文/图
本报讯 微友“花姐”晒图:“大驻马”一正在修的路段,立着一个写着“……请饶行”的字样(图一),令市民摸不着头脑。记者实地采访发现在市天中山大道与金雀路交叉口、市金雀路与文祥路交叉口附近,都有这样雷人的指示牌。
“谢谢/多谢晒!请/唔该(图二)……这是哪里的语言?再看看标语“文明佛山”,你可别以为这是到了佛山,这是记者在市文明大道南段飞龙小区西区院内看到的一幕,居民们说,这是小区新安装不久的“精神文明建设宣传栏”的标语。居民们看着这些宣传标语不知所措。
记者看到,标语上打着“文明佛山”,并注:“谢谢/多谢晒!请/唔该”等。居民们说,这些注解是佛山话,佛山的宣传标语咋跑到“大驻马”了?
市民纷纷表示,这些明显错字、别字、内容让人雷倒的宣传语、指示牌是一种亟待整治的“市容病”,应该予以整改。